| |
Walter Rodrigues e sua mãe, Denize. Convento das Mercês. São Luís-MA, 1994 (?).
Meu pai tinha um sonho recorrente desde que era um jovem de vinte e poucos anos: uma grande casa branca e a certeza de que estava morto. Punha as mãos no rosto e gritava VITA BREVIS. Depois acordava.
Que eu saiba, ele nunca contou essa história para outra pessoa. Também não é ela prova, indicação ou, ainda, demonstração de fé em uma vida além desta. Trata-se, como ele mesmo acreditava, de apenas uma história.
A citação completa, em latim, atribuída ao grego Hipócrates: ars longa, vita brevis, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile.
A tradução da tradução eu deixo a cargo do leitor de WR.
Vicente AC Rodrigues
|